Ey kefere o ığrib avlar mı bu balığı

Ey kefere o ığrib avlar mı bu balığı

Yanlış haber söylemiş sana veren salığı

Yere göğe sığmayan bir ığribe sığar mı

Karnı içiyken anın deryâların yatağı

Yer ile gök arası dolar dahi taşardı

Eğer zâhir olaydı cihâna bir tırnağı

Yeri çeken sar'öküz yüz on dört bin yaşında

Andan dahi büyükdür bu balığın kulağı

Ne denli vasf edersem binde biri değildir

Zîrâ bunun altıdır levh ü kalem durağı

Merkezi de belirsiz zâhir küçük noktadır

Arş ile kürsî anın gıdâsının çanağı

Bu Mısrî'nin sûreti aldat bu halkı velî

Ma'nîde her bir kılı bu dünyânın Kâf dağı