Dâne dâne ol ‘araklar turra-i pür-tâbda

Dâne dâne ol ‘ araklar turra-i pür-tâbda

Katre katre jâlelerdür sünbül-i sîr-âbda

Rûy-ı zerdi göz yaşı gerd-i riyâdan sâf ider

Zer bilürsin gıll u gışdan pâk olur tîz-âbda

Gör visâlüñ gicesi şevk-ı derûnın ‘ âşıkuñ

Seyr-i deryâ hûb olur cânâ şeb-i meh-tâbda

Jâlelerdür lâle-i sir-âba düşmiş gûyiyâ

Dürr-i dendânuñ hayâli çeşm-i pür-hûn-âbda

Çün teb-i caşkıyla yâruñ Bâkıyâ sûzân degül

Bu harâretler nedür hürşîd-i ‘ âlem-tâbda