Bu imtidâd-ı cevre ki bahtın şitâbı var

Bu imtidâd-ı cevre ki bahtın şitâbı var

Mihnet-medâr olan feleğe intisâbı var

Mihrin nihân eyledi devran şafak değil

Benzer ki âteş-i sitemin iltihâbı var

Ser-germî-i niyâz ile dil giryenâk olur

Yine hadîka-yı emelin âb u tâbı var

Eyler nesîm-i lutfu bize gird-bâd-ı gam

Bu rûzgâr-ı bî-mededin inkılâbı var

Harf-âşinâ-yı hâl-i dil olmaz leb-i emel

Bir âh-ı derdnâk ile şâfi cevâbı var

Ber-çîde dâmen-i sitem olmuş şitâb ile

Serv-i revânımın yine benzer itâbı var

Varmağa çok niyâz gerek kûy-ı dil-bere

Ey dil vüsûl-ı bâğ-ı behiştin hesâbı var

Yokdur Nedîm-i zârda esbâb-ı ârzû

Ancak cihânda bir dil-i fırkat-me'âbı var

Nedîm